Réservoir de granulés